O presente trabalho estuda, pela técnica do meio contínuo e pelo tratamento discreto, a determinação dos esforços em edifícios com paredes de seção aberta contraventadas por lintéis, sob carga lateral. Apresentam-se dois processos de análise que utilizam a técnica do meio contínuo: o primeiro analisa a estrutura baseado na hipótese de que as paredes se comportem como as vigas de paredes delgadas, pela teoria de flexo-torção; o segundo subdivide a estrutura em painéis paredes, aos quais são aplicadas as equações de equilíbrio e compatibilidade de deslocamentos, ficando o comportamento do modelo estrutural expresso através de uma equação ou de um sistema de equações diferenciais. Em ambos os processos os elementos horizontais que conectam as paredes de seção aberta, ao nível dos andares, lajes e lintéis, são supostos uniformemente distribuídos ao longo da altura. O tratamento discreto analisa a estrutura pelo Processo dos Deslocamentos, através da utilização das técnicas matriciais, juntamente com a teoria de flexo-torção; esta última é necessária para levar em conta o empenamento da seção transversal. O comportamento da estrutura fica expresso por um sistema de equações lineares de grande porte. Diversas estruturas são analisadas e a precisão de cada processo é avaliada através de comparações dos resultados obtidos.

This work is concerned with the analysis of the effect of lateral load in multistory structures with open-section shear walls constrained by horizontal beams. Continuous medium technique and discrete analysis are used for the analysis. Two analysis methods are presented, based on continuous idealization: he first one analyzes the structures assuming walls to behave like thin-walled beams, according to Vlasov theory; the second one divides the structure in shear walls, to which are applied equilibrium and displacement – compatibility equations. The behavior of the structural models is expressed by a system or a single differential equation. These methods assume horizontal connection elements continuously distributed along the height of the building. Discrete analysis uses the Displacement Method through utilization of matrices techniques together with Vlasov theory. The last one is necessary to take into account the warping of the walls. This technique leads to a large system of linear equations. Several structures are analyzed and the accuracy of each method is estimated by comparison of the results obtained.